DANIEL 4
Nabucodonosor tem outro sonho
1 O rei Nabucodonosor mandou aos povos de todas as nações, raças e línguas a seguinte mensagem:
— Felicidade e paz para todos! 2 Quero que todos saibam dos maravilhosos milagres que o Deus Altíssimo fez em meu favor. 3 Grandes são os seus milagres, e as coisas que ele fez são espantosas! Pois ele é o Rei eterno e reinará para sempre.
4 E continuou:
— Eu, Nabucodonosor, vivia sossegado
no meu palácio, e tudo ia muito bem. 5 Mas certa noite tive um
sonho que me deixou preocupado. Enquanto dormia, ideias e visões
horrorosas tomaram conta de mim. 6 Por isso, mandei chamar todos
os sábios da Babilônia, para que eles me explicassem o sonho.
7 Vieram então os sábios, os adivinhos, os astrólogos e os
feiticeiros, e eu lhes contei o sonho, mas nenhum deles pôde
explicá-lo. 8 Finalmente, apresentou-se Daniel, conhecido
também como Beltessazar, nome que recebeu em honra do meu deus. O
espírito dos santos deuses está nele, e por isso eu lhe contei o
meu sonho. Eu disse: 9 “Beltessazar, chefe dos adivinhos, eu
sei que o espírito dos santos deuses está em você e que não há
mistério que você não possa explicar. Por isso vou lhe contar o
sonho e quero que você explique o que ele quer dizer. 10 Eu
estava deitado na cama e, de repente, tive uma visão. Nela vi uma
árvore muito alta, plantada no centro da terra. 11 A árvore
cresceu e cresceu até tocar o céu e era tão grande, que podia ser
vista de qualquer lugar do mundo. 12 As suas folhas eram belas,
e ela dava tantas frutas, que o mundo todo podia se alimentar delas.
Animais selvagens descansavam na sombra da árvore, as aves faziam
ninhos nos seus galhos, e todos os seres vivos se alimentavam das
suas frutas. 13 Eu ainda estava sonhando, quando, de repente, vi
um anjo-vigia que descia do céu 14 e dizia em voz muito alta:
‘Derrubem a árvore, cortem os seus galhos,
tirem as folhas e
joguem fora as frutas.
Espantem os animais que estão
descansando na sua sombra
e as aves que estão nos seus
galhos.
15 Mas deixem ficar o toco e as suas raízes
e
o amarrem com correntes de ferro e de bronze,
no meio do capim
bravo, no campo.
Assim o sereno cairá sobre esse toco — esse
homem —,
e ele comerá capim como os animais.
16 Ele
perderá o juízo
e começará a pensar como animal;
sete
anos viverá assim.
17 Esta é a sentença dada pelos
anjos,
pelos anjos-vigias do céu,
a fim de que todos
saibam
que o Deus Altíssimo domina todos os reinos do
mundo.
Ele dá esses reinos a quem quer,
mesmo ao mais
humilde de todos os homens.’ ”
18 E Nabucodonosor terminou, dizendo:
— Foi esse o sonho que eu tive, e nenhum dos meus sábios pôde me explicar o que ele quer dizer. Mas você, Beltessazar, pode dar a explicação porque o espírito dos santos deuses está em você. Portanto, explique o que o sonho quer dizer.
Daniel explica o sonho
19 Ao ouvir isso, Daniel, também conhecido como Beltessazar,
ficou espantado e por alguns instantes não sabia o que pensar. O rei
lhe disse:
— Beltessazar, não se preocupe com o sonho nem com
o que ele quer dizer.
Mas Daniel respondeu:
— Ó rei, quem dera que o sonho e
a sua mensagem não fossem a respeito do senhor, mas a respeito dos
seus inimigos! 20 O senhor viu uma árvore que cresceu e cresceu
até tocar o céu e que era tão grande, que podia ser vista de
qualquer lugar do mundo. 21 As suas folhas eram belas, e ela
dava tantas frutas, que o mundo todo podia se alimentar delas.
Animais selvagens descansavam na sombra da árvore, e as aves faziam
ninhos nos seus galhos.
22 — Aquela árvore, ó rei, é o senhor. Pois o senhor
se tornou poderoso, e o seu poder aumentou tanto, que chegou até o
céu, e o seu domínio se estendeu pelo mundo inteiro. 23 E o
senhor viu também um anjo-vigia descendo do céu e dizendo:
“Derrubem a árvore e quebrem todos os seus galhos, mas deixem
ficar o toco e as suas raízes e o amarrem com correntes de ferro e
de bronze, para que fique no meio do capim bravo, no campo. Assim o
sereno cairá sobre esse homem, e ele terá de comer o que os animais
comem. Sete anos ele viverá assim.”
24 E Daniel continuou:
— E agora vou dar a
explicação. Este sonho trata da sentença do Deus Altíssimo contra
o senhor, ó rei. 25 O senhor será expulso do meio dos seres
humanos e ficará morando com os animais selvagens. O senhor comerá
capim como os bois, dormirá ao ar livre e ficará molhado pelo
sereno. Isso durará sete anos, até que o senhor reconheça que o
Deus Altíssimo domina todos os reinos do mundo e coloca como rei o
homem que ele quer. 26 A ordem do anjo para que deixassem ficar
o toco da árvore com as raízes quer dizer que o senhor será rei de
novo, mas só quando confessar que Deus domina o mundo inteiro. 27 Ó
rei, aceite o meu conselho. Deixe de pecar e faça o que é certo;
acabe com as suas maldades e ajude os pobres. Assim talvez o senhor
possa continuar a viver em paz e felicidade.
28 E, de fato, tudo isso aconteceu com o rei
Nabucodonosor. 29 Doze meses mais tarde, ele estava passeando no
terraço do seu palácio na cidade de Babilônia 30 e disse:
—
Como é grande a cidade de Babilônia! Com o meu grande poder, eu a
construí para ser a capital do meu reino, a fim de mostrar a todos a
minha grandeza e a minha glória.
31 O rei ainda estava falando quando veio uma voz do céu,
que disse:
— Preste atenção, rei Nabucodonosor! Este reino
não é mais seu. 32 Você será expulso do meio dos seres
humanos, ficará morando com os animais selvagens e comerá capim
como os bois. Isso durará sete anos, até que você reconheça que o
Deus Altíssimo domina todos os reinos do mundo e coloca como rei
quem ele quer.
33 Naquele mesmo instante, cumpriu-se a sentença contra
Nabucodonosor. Ele foi expulso do meio dos seres humanos e começou a
comer capim como os bois. Dormia ao ar livre e ficava molhado pelo
sereno. O seu cabelo ficou comprido, parecido com penas de águia, e
as suas unhas cresceram tanto, que pareciam garras de um gavião.
O rei Nabucodonosor louva o Deus Altíssimo
34 O rei disse:
— Depois de passados os sete anos, eu
olhei para o céu, e o meu juízo voltou. Aí agradeci ao Deus
Altíssimo e dei louvor e glória àquele que vive para sempre. Eu
disse:
“O poder do Altíssimo é eterno;
o seu reino não terá
fim.
35 Para ele, os seres humanos não têm nenhum
valor;
ele governa todos os anjos do céu e todos os moradores
da terra.
Não há ninguém que possa impedi-lo de fazer o que
quer;
não há ninguém que possa obrigá-lo a explicar o que
faz.”
36 — Logo que o meu juízo voltou — continuou Nabucodonosor —, eu recebi outra vez a minha honra, a minha majestade e a glória do meu reino. Os meus conselheiros e as altas autoridades do meu governo me receberam de volta. Fui rei de novo, com mais poder do que antes. 37 Portanto, eu, o rei Nabucodonosor, agradeço ao Rei do céu e lhe dou louvor e glória. Tudo o que ele faz é certo e justo, e ele pode humilhar qualquer pessoa orgulhosa.
DANIEL 5
O banquete do rei Belsazar
1 Certa noite, o rei Belsazar, da Babilônia, deu um banquete, convidou mil autoridades do país e começou a beber vinho com os convidados. 2 Depois de beber bastante, mandou que trouxessem os copos de ouro e de prata que Nabucodonosor, o seu pai, havia tirado do Templo de Jerusalém. Belsazar queria os copos para que ele, os seus convidados de honra, as suas mulheres e as suas concubinas os usassem para beber vinho. 3 Trouxeram os copos de ouro e todos começaram a beber vinho neles 4 e a louvar os deuses de ouro, de prata, de bronze, de ferro, de madeira e de pedra.
5 De repente, apareceu a mão de um homem e ela começou a escrever na parede branca do salão do banquete, num lugar iluminado pela luz do candelabro. Ao ver a mão, o rei 6 não sabia o que pensar; ficou pálido de medo e começou a tremer da cabeça aos pés.
7 Depois, gritando, ordenou que chamassem os adivinhos, os
sábios e os astrólogos. Logo que eles chegaram, Belsazar disse:
—
Aquele que ler o que está escrito na parede e me explicar o que quer
dizer será vestido com roupas de púrpura, receberá uma corrente de
ouro para pôr no pescoço e será a terceira autoridade mais
importante no meu reino.
8 Todos os sábios entraram no salão, mas nenhum deles
pôde ler o que estava escrito na parede, nem explicar ao rei o que
aquilo queria dizer. 9 O rei se assustou ainda mais, e o seu
rosto ficou mais pálido ainda. E nenhuma das altas autoridades sabia
o que fazer.
10 Então a rainha-mãe, que tinha ouvido os gritos do rei
e dos seus convidados de honra, entrou no salão e disse ao rei:
—
Que o rei viva para sempre! Não se assuste, nem fique pálido assim,
11 pois aqui no seu reino há um homem que tem o espírito dos
santos deuses. Quando Nabucodonosor, o seu pai, era rei, esse homem
provou que era ajuizado, inteligente e sábio, tão sábio como os
deuses. E o rei Nabucodonosor pôs esse homem como chefe dos sábios,
adivinhos, feiticeiros e astrólogos. 12 Pois Daniel, esse homem
a quem o rei deu o nome de Beltessazar, pensa com muita clareza; ele
é sábio e inteligente e pode interpretar sonhos, explicar coisas
misteriosas e resolver assuntos difíceis. Portanto, chame Daniel, e
ele explicará o que está escrito na parede.
Daniel explica as palavras misteriosas
13 Levaram Daniel até a presença do rei, e este perguntou:
—
Você é mesmo aquele Daniel, um dos judeus que o meu pai, o rei
Nabucodonosor, trouxe de Judá como prisioneiros? 14 Já me
disseram que o espírito dos deuses está em você e que você pensa
com muita clareza e é muito inteligente e sábio. 15 Há pouco,
estiveram aqui os sábios e os astrólogos, que eu mandei chamar para
que lessem as palavras que estão escritas na parede e me explicassem
o que elas querem dizer. Porém eles não puderam dar nenhuma
explicação. 16 Mas alguém me disse que você pode explicar
mistérios e resolver assuntos difíceis. Portanto, se você puder
ler o que está escrito e me explicar o que quer dizer, você será
vestido com roupas de púrpura, receberá uma corrente de ouro para
pôr no pescoço e será a terceira autoridade mais importante do meu
reino.
17 Daniel respondeu:
— O senhor pode ficar com os
seus presentes ou então dá-los a outra pessoa. Mesmo assim, eu vou
ler as palavras que estão escritas na parede e vou explicar ao
senhor o que elas querem dizer. 18 Ó rei, o Deus Altíssimo deu
o reino ao seu pai, o rei Nabucodonosor, e lhe deu também poder,
glória e majestade. 19 O poder que Deus lhe deu era tão
grande, que todos os povos do mundo tremiam de medo na presença
dele. Se ele queria, matava uma pessoa; ou, se queria, deixava que
vivesse. Elevava uns e rebaixava outros. 20 Mas ele ficou tão
vaidoso, tão teimoso e tão cheio de si, que foi derrubado do poder
e perdeu toda a sua glória. 21 Foi expulso do meio dos seres
humanos, perdeu o juízo e agia como um animal. Morava com jumentos
selvagens, comia capim como os bois e dormia ao ar livre, ficando
molhado pelo sereno. Isso durou até que ele reconheceu que o Deus
Altíssimo domina todos os reinos do mundo e coloca como rei quem ele
quer.
22 — E o senhor, ó rei Belsazar, filho de
Nabucodonosor, sabia de tudo isso, mas mesmo assim não tem sido
humilde. 23 Pelo contrário, o senhor desafiou o Rei do céu e
mandou trazer os copos que foram tirados do Templo dele, a fim de que
o senhor, os seus convidados de honra, as suas mulheres e as suas
concubinas bebessem vinho neles. Além disso, o senhor deu louvores a
deuses de prata, de ouro, de bronze, de ferro, de madeira e de pedra,
que não veem, não ouvem e não sabem nada. Mas o senhor não deu
glória a Deus, aquele que tem o poder de matar ou de deixar viver e
que decide tudo o que acontece com o senhor. 24 É por isso que
ele mandou essa mão escrever na parede estas palavras: 25 “Mene,
Mene, Tequel
e Parsim”.
26 — E agora a explicação. Mene
quer dizer que Deus contou o número dos dias do reinado do senhor e
resolveu terminá-lo. 27 Tequel
quer dizer que o senhor foi pesado na balança e pesou muito pouco.
28 Peres quer
dizer que o seu reino será dividido e entregue aos medos e aos
persas.
29 Aí o rei Belsazar mandou que vestissem Daniel com
roupas de púrpura, pusessem uma corrente de ouro no seu pescoço e
anunciassem que dali em diante ele seria a terceira autoridade mais
importante do Reino da Babilônia.
30 Naquela mesma noite, Belsazar, o rei da Babilônia, foi
morto, 31 e Dario, o rei do país da Média, que tinha sessenta
e dois anos de idade, começou a reinar no seu lugar.
DANIEL 6
Daniel na cova dos leões
1 O rei Dario resolveu dividir o país em cento e vinte províncias e escolher cento e vinte homens para governá-las. 2 A fim de que tudo corresse bem, e não houvesse prejuízo, o rei nomeou três ministros para controlarem os cento e vinte governadores. Um desses ministros era Daniel, 3 e ele mostrou logo que era mais competente do que os outros ministros e governadores. Ele tinha tanta capacidade, que o rei pensou em colocá-lo como a mais alta autoridade do reino. 4 Aí os outros ministros e os governadores procuraram achar um motivo para acusar Daniel de ser mau administrador, mas não encontraram. Daniel era honesto e direito, e ninguém podia acusá-lo de ter feito qualquer coisa errada. 5 Então eles disseram uns aos outros:
— Nunca encontraremos motivo para acusar Daniel, a não ser que seja alguma coisa que tenha a ver com a religião dele.
6 Então foram todos juntos falar com o rei e disseram:
—
Que o rei Dario viva para sempre! 7 Todos nós que ocupamos
posições de autoridade no reino, isto é, os ministros, os
governadores, os prefeitos e as outras autoridades, nos reunimos e
concordamos em pedir ao senhor que dê uma ordem que não poderá ser
desobedecida. Ordene que durante trinta dias todos façam os seus
pedidos somente ao senhor. Se durante esse tempo alguém fizer um
pedido a qualquer deus ou a qualquer outro homem, essa pessoa será
jogada na cova dos leões. 8 Portanto, ó rei, dê a ordem e a
assine, a fim de que não possa ser anulada. De acordo com a lei dos
medos e dos persas, essa ordem não poderá ser anulada.
9 O rei concordou; assinou a ordem e mandou que fosse
publicada.
10 Quando Daniel soube que o rei tinha assinado a ordem,
voltou para casa. No andar de cima havia um quarto com janelas que
davam para Jerusalém. Daniel abriu as janelas, ajoelhou-se e orou,
dando graças ao seu Deus. Ele costumava fazer isso três vezes por
dia.
11 Os inimigos de Daniel foram juntos até a casa dele e o
encontraram orando ao seu Deus. 12 Então foram procurar o rei a
fim de falar com ele a respeito da ordem. Eles disseram:
— Ó
rei, o senhor assinou uma ordem que proíbe que durante trinta dias
se façam pedidos a qualquer deus ou a qualquer outro homem, a não
ser ao senhor. E a ordem diz também que quem desobedecer será
jogado na cova dos leões. Não é verdade?
O rei respondeu:
— É verdade, e a ordem deve ser
obedecida. De acordo com a lei dos medos e dos persas, ela não pode
ser anulada.
13 Aí eles disseram ao rei:
— Mas Daniel, um dos
prisioneiros que vieram da terra de Judá, não respeita o senhor,
nem se importa com a ordem, pois ora ao Deus dele três vezes por
dia.
14 Ao ouvir isso, o rei ficou muito triste e resolveu
salvar Daniel. Até o pôr do sol daquele dia, ele fez tudo o que
pôde para salvá-lo. 15 Os inimigos de Daniel foram falar de
novo com o rei e disseram:
— O senhor sabe muito bem que, de
acordo com a lei dos medos e dos persas, nenhuma ordem ou lei
assinada pelo rei pode ser anulada.
16 Então o rei mandou que trouxessem Daniel e o jogassem
na cova dos leões. E o rei disse a Daniel:
—
Espero que o seu Deus, a quem você serve com tanta dedicação, o
salve.
17 Trouxeram uma pedra e com ela taparam a boca da cova. O
rei selou a pedra com o seu próprio anel e com o anel das altas
autoridades do reino, para que, mesmo no caso de Daniel, a lei fosse
cumprida ao pé da letra. 18 O rei voltou para o palácio, mas
não comeu nada, nem se divertiu como de costume. E naquela noite não
pôde dormir.
19 De manhã, cedinho, ele se levantou e foi depressa até
a cova dos leões. 20 Ali, com voz muito triste, ele disse:
—
Daniel, servo do Deus vivo! Será que o seu Deus, a quem você serve
com tanta dedicação, conseguiu salvá-lo dos leões?
21 Daniel respondeu:
— Que o rei viva para sempre!
22 O meu Deus mandou o seu Anjo, e este fechou a boca dos leões
para que não me ferissem. Pois Deus sabe que não fiz nada contra
ele. E também não cometi nenhum crime contra o senhor.
23 O rei, muito alegre, mandou que tirassem Daniel da
cova. Assim ele foi tirado, e viram que nenhum mal havia acontecido
com ele, pois havia confiado em Deus. 24 Em
seguida, o rei mandou que trouxessem os homens que tinham acusado
Daniel. Todos eles, junto com as suas mulheres e os seus filhos,
foram jogados na cova. E, antes mesmo de chegarem ao fundo, os leões
os atacaram e os despedaçaram.
25 Então o rei Dario escreveu uma carta para os povos de todas as nações, raças e línguas do mundo. A carta dizia o seguinte:
“Felicidade e paz para todos!
26 Eu ordeno que todas as pessoas do meu reino respeitem e honrem o Deus que Daniel adora.
Pois ele é o Deus vivo,
que vive para sempre.
O seu reino
nunca será destruído;
o seu poder nunca terá fim.
27 Ele
socorre e salva;
no céu e na terra, ele faz milagres e
maravilhas.
Foi ele quem salvou Daniel,
livrando-o das
garras dos leões.”
28 E Daniel continuou a ser uma alta autoridade no governo durante o reinado de Dario e depois durante o reinado de Ciro, da Pérsia.
DANIEL 7
A visão dos quatro monstros
1 Certa noite, durante o primeiro ano de Belsazar como rei da Babilônia, Daniel se deitou na sua cama e sonhou e no sonho teve visões. Quando acordou, ele escreveu aquilo que tinha sonhado.
2 Aqui está o que ele escreveu:
No sonho que tive naquela noite, eu vi os ventos soprando de todas as direções e agitando as águas do mar imenso. 3 De repente, saíram do mar quatro monstros enormes, diferentes uns dos outros.
4 O primeiro parecia um leão, mas tinha asas de águia.
Enquanto eu olhava, as suas asas foram arrancadas, e ele foi posto de
pé para que andasse como homem. E foi dada a ele uma mente humana.
5 O segundo monstro era parecido com um urso. Ele se levantou
nas patas de trás e segurava três costelas na boca. E uma voz lhe
dizia: “Vá e coma muita carne.”
6 Depois, vi o terceiro monstro, e este era parecido com um
leopardo. Ele tinha quatro cabeças e nas costas tinha quatro asas,
como asas de ave. A este animal foi dada a autoridade para reinar.
7 O quarto monstro que vi naquela visão era terrível, espantoso e muito forte. Tinha enormes dentes de ferro e com eles despedaçava e devorava as suas vítimas; o que sobrava ele esmagava com as patas. Esse monstro era diferente dos outros três e tinha dez chifres. 8 Eu estava olhando os chifres com atenção e notei outro chifre, menor, que nasceu entre os outros. Três chifres foram arrancados para dar lugar a esse chifre menor, que tinha olhos, como os de gente, e uma boca que falava com muito orgulho.
A visão de Deus
9 Continuei olhando e vi que foram postos alguns tronos. Num
deles, assentou-se aquele que sempre existiu. A sua roupa era branca
como a neve, e os seus cabelos eram brancos como a lã. O trono e as
suas rodas pareciam labaredas de fogo, 10 e de um lugar em
frente do trono saía um rio de fogo. Havia ali milhares de pessoas
que adoravam aquele que estava sentado no trono, e muitos milhões
estavam de pé na presença dele. Começou o julgamento, e foram
abertos os livros.
11 Continuei olhando, pois o chifre pequeno ainda estava dizendo
palavras orgulhosas. E vi quando o quarto monstro foi morto; e o seu
corpo foi despedaçado e jogado no fogo. 12 Quanto aos outros
monstros, o poder que tinham foi tirado deles, mas não foram mortos;
foi dado a eles mais um pouco de tempo para viverem.
13 Na mesma visão que tive naquela noite, vi um ser parecido com um homem, que vinha entre as nuvens do céu. Ele foi até o lugar onde estava aquele que sempre existiu e foi apresentado a ele. 14 Deram-lhe o poder, a honra e a autoridade de rei, a fim de que os povos de todas as nações, línguas e raças o servissem. O seu poder é eterno, e o seu reino não terá fim.
A explicação das visões
15 As visões me espantaram, e eu fiquei preocupado com o que tinha visto. 16 Cheguei perto de um dos que estavam ali e pedi que me explicasse o que eu tinha visto. Então ele explicou assim:
17 — Os quatro monstros enormes são quatro reis que vão
dominar o mundo. 18 Mas o reino será dado ao povo do Deus
Altíssimo, e esse povo reinará para sempre.
19 Eu quis saber também a explicação a respeito do
quarto monstro, que era diferente dos outros três, que era terrível
e tinha dentes de ferro e unhas de bronze, que despedaçava e
devorava as suas vítimas e que esmagava com as patas aquilo que
sobrava. 20 Pedi também que me explicasse os dez chifres que
esse monstro tinha na cabeça e o outro chifre que havia crescido,
derrubando três chifres; esse chifre, que parecia mais forte do que
os outros, tinha olhos e uma boca que falava com muito orgulho.
21 Enquanto eu olhava, esse chifre começou a lutar contra o
povo de Deus e estava vencendo, 22 até que chegou aquele que
sempre existiu. Ele julgou a favor do povo do Deus Altíssimo, pois
havia chegado o tempo de esse povo começar a reinar.
23 A explicação que recebi foi esta:
— O quarto monstro é um rei, e o reino dele será bem diferente dos outros. Ele conquistará o mundo inteiro, destruirá todas as nações e as deixará arrasadas. 24 Os dez chifres representam dez reis que governarão esse reino. Depois deles, aparecerá outro rei que será diferente dos primeiros; ele derrotará três reis. 25 Ele falará contra Deus e perseguirá o povo do Deus Altíssimo. Procurará mudar a Lei de Deus e os tempos das festas religiosas. O povo de Deus será dominado por ele durante três anos e meio. 26 Mas depois disso o tribunal o condenará, e assim ele perderá o seu reino, e o seu poder acabará para sempre. 27 Mas o reino, o poder e a glória serão dados ao povo do Deus Altíssimo, e eles governarão o mundo inteiro para sempre; todos os outros povos os servirão, todos lhes obedecerão.
28 Aqui termina a explicação. Eu continuei muito
preocupado com os meus pensamentos, e o meu rosto ficou pálido. Mas
eu não disse nada a ninguém.
___
Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000 (NTLH) Copyright 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.
Nenhum comentário:
Postar um comentário